Hiyokoiひよ恋 (Japanese); 小雞之戀; 日和之恋; 绯色恋; 雏之恋 (Chinese); รักเล็กๆของยัยลูกเจี๊ยบ (Thai); Flying Love; Little Bird Love; A Shy Girl in Love (English); Hoa Mắc Cỡ (Vietnamese - Tiếng Việt - TV)

"Even though she is 15 years old, Hiyori is very small. She is only 140cm / 4'7", and she is very shy. After an accident, she didn't go to school for a year... But now she is back, how will her clasmates treat her? Will she find friends and maybe even more?"