Hoshi wa Utau星は歌う ; 星之歌 ; 星歌恋曲 ; 별은 노래한다 ; The Stars Sing ; Twinkle Stars ; Twinkle Stars Like Singing a Song ; Twinkling Stars Like Singing A Song ; Mga Bituing Parang Kumakanta Ng Isang Awit (Filipino) ; Twinkle Stars (German)

From Suba Furuba (a Takaya fansite): In a small town in the countryside, close to the sea, a young high-school girl lived alone with her cousin.When life seemed to her too painful and too sad, she contemplated the sky and was refreshed by looking at the stars. But one night in spring, she met a boy who sealed her destiny. . . .